Skandinavisk designråd från designer Alexandra Angle

David A. Håller: Får jag säga att det här huset verkligen ser bra ut?

Alexandra Angle: Det är som en av de långa, vackra bandgodisarna i vitt och blått, med ett gult band. Den är ung, lätt och lycklig. Hus måste få dig att uppleva en känsla och varje rum ska berätta en historia.

Hur går den här historien?

En gång i tiden fanns det ett hus som försvann. Det var en mörk röra. Och en trevlig liten familj hittade den och bestämde sig för att göra den till sin egen. De ville att det skulle vara vackert, med roliga saker, en plats som säger: "Kom och lek med mig."

Beskriv det mörka röran.

Varje vägg och tak var gips med sprutad struktur. Det fanns plastmullioner på varje fönster och dörr. Det fanns prefabricerade trägolv, massor av inbyggda garderober och tunga skåp, en speglad vägg från tak till tak i matsalen, en trubbig massiv trappa, ett slutet kök.

På vilka sätt vinkade du din magiska makeover-trollstav?

Vi öppnade det och tog in ljus. Vi satte in nya fönster och dörrar, nya golv, lägger till pärlorna på väggarna och gav det en skandinavisk sommarstil.

Och låt oss snälla inte glömma bort den döda eldstaden.

Det inspirerades av antika svenska kakelugnar. Det fanns bara en vanlig eldstad där, och jag kom på idén att kakla väggen med antika portugisiska plattor. Jag tog dem hela vägen upp för att göra det mer till en kontaktpunkt.

Är inte vita golv en lyx i ett hus med barn och en hund?

Vi använde antik bredplankad tall och färgade den med en giftfri tysk yta som verkar oförstörbar. Du kan dra något över det och bara torka av de svarta markeringarna.

Är inte tallgolv notoriskt mjuka?

Hela poängen var att ha något som skulle visa slitage, som de äldre hus på östkusten. Det är därför jag gillar målade möbler som kommer att besväras med elegans. Det kommer inte att se sämre ut eftersom smutsiga händer berör det.

Du verkar också gilla arga möbler.

Jag gillar ränder och linjer, och ben ger dig det. Jag gillar också att se lite utrymme under ett möbel. Jag gör inte så mycket slipcovering eller kjol.

Detta hus blandar Americana och det svenska landet. Är vi mitt i en skandinavisk väckelse?

Det verkar så. Det finns en trend mot att vara opretentiös och avslappnad och verklig, och människor gillar luftiga utrymmen. Det sätt som skandinavier får med sig ljus in i ett rum med dessa långa mörka vintrar är fantastiskt. Folk verkar gilla enkelheten i de historiska gustavianska bitarna, och de moderna möblerna är nya och lite galna och väldigt välgjorda.

Vissa dekoratörer baserar sina scheman på mattor. Var börjar du?

Mattor kan vara konst, men jag tittar på konstsamlingen. Den kommer att landa i huset, och du kan antingen förbättra den med din design eller förvandla den till besvärliga fläckar på väggen som bekämpar designen runt det, vilket inte är vettigt.

Vad ger dig dekor frossa?

Jag gillar inte saker som känns sterila. Det måste vara lite konsistens, som slitna trappor eller en beat-up antik i ett minimalt hus. Men inte överdrivet. Jag älskar att blanda saker, men inte bara för det. Jag gillar inte 10 000 lager av något om det inte är en 80-årig kvinna som har samlat hela sitt liv, och då är det meningsfullt.

När du är 80, vad har du samlat?

Det finns inget jag samlar för att samla in. Jag tar fröskador och stenar från stranden; Jag tar vackra döda skalbaggar, fjärilar eller malar och lägger dem i vitlådor i glas eller gör en liten hög på hyllorna runt huset. Jag har mycket porslin. Det är en ärftlig vana från min mormor. Hon hade 25 set och använde aldrig någon av dem. Vi använde inte vårt Deshouliéres bröllopsporslin i tio år, men nu äter vi på det varje dag. För varför äger du det om du inte använder det?

Om du var Mrs. Blandningar, hur skulle du dekorera ditt drömhus?

Ingen froufrou. Det skulle ha handgjorda saker, några danska, några av mina mönster, alla enkla och strukturerade med rotting, filt och riktigt kraftigt vävda sängkläder och bomull.

Handlar du någonsin från kataloger?

Jag använder dem ibland, men att använda många bitar från dem på ett ställe är inte en bra idé. Och jag tål inte saker som ska se ut som de inte är. En dålig periodreproduktion är som dålig plastikkirurgi.

Vilka enkla lyxor kan du helt enkelt inte leva utan?

NPR, en fantastisk kopp espresso på morgonen och riktigt bra stereohögtalare. Musik är viktigt. Jag lyssnar på Michael Franti, Ben Harper, Bob Marley och mycket blues.

Vad skulle du vara om du inte var en dekoratör?

Jag skulle vara en japansk kock, som jag var innan jag gick på college. jag gjorde kaiseki, de mycket formella måltiderna med teceremonier. Det är haute-köket - små rätter med en vacker presentation. Det är praktisk konst, konst du kan äta. Och jag tror att inredning är konst du kan leva i.