För House of Drennan grundaren Rebecca Bridges, som renoverade sitt hem i kolonialstil från 1970 i Rock Hill, South Carolina, var en sann familjeaffär: "Huset designades av arkitekten Milton Sadler. Av en slump är Mr. Sadler samma arkitekt som designade min mans barndomshem, säger Drennan. För att lägga till ytterligare ett lager av designkismet, är byggaren hon knackade på, Jeff Williamson från Southern Builders of York County, svärson till husets ursprungliga byggare, Charles Okey, Jr.
Dessutom hade Bridges och hennes man redan bott i hemmet i tio år när de påbörjade sitt reno— Det räcker med att säga att hela teamet hade en djup förståelse för projektet. "Från det ögonblick vi turnerade i det här huset kände min man och jag oss båda hemma", säger Bridges. "Den traditionella layouten, exteriören i rött tegel och de klassiska elementen påminde oss båda om de hem vi växte upp i." Det hjälpte också att "den benen var fantastiska." När de flyttade in för första gången för tio år sedan gjorde Bridges och hennes man mindre kosmetiska förändringar, uppdaterade färg och inventarier. Men efter ett decennium i utrymmet och tillskottet av tre små barn var det dags för en större översyn. Målet? Att bevara hemmets själ samtidigt som det uppdateras för familjens livsstil (farväl, mörka trånga rum; hej, lagring och multifunktionalitet). Läs vidare för att se hur det gick.
HB: Hur omfattande var projektet?
RB: Vår renovering inkluderade rensning av en hel sida av vårt hem: frukostrummet, köket, toaletten, tvättstugan och lerrummet. Vi tog bort väggen mellan frukostrummet och köket och lade till en fodralöppning till det befintliga "skrivbord" i köket för att skapa en bargenomgång mellan det nya, större köket och vårt befintliga håla. Vi breddade också den bakre entréhallen med 18 tum för att rymma mer förvaring och plats för vår familj.
HB: Vad var huvudmålet för den nya designen?
RB: På ytan hade det skett några uppdateringar med omarbetade skåp och färg på de områden vi renoverade. Men interiören i alla våra skåp var original. Det fanns inga justerbara hyllor, bara 12 tums spelrum mellan bänkskivan och det övre skåpet (bara en mini kaffekanna skulle passa!), den bakre ingången var trång och jag ville verkligen öppna köket in i det befintliga frukostrummet för att skapa en mer avslappnad, öppen mat område. Före renoveringen använde vi inte frukostrummet eller skrivbordsdelen i vårt kök, så jag ville göra dessa utrymmen mer användbara. Jag ville ha ett klassiskt, vitt kök och att renoveringen skulle kännas som om den var original i hemmet, men kul och fylld med färg!
Du kan knappt säga var det nya möter det gamla – och det var precis vad vi ville.
HB: Hur uppnådde du det?
RB: Jag valde tidlösa ytbehandlingar (mässing och krom), inkorporerade små doser av svarta accenter (sortiment, kakel på baksidan av ön) och valde neutrala bänkskivor i sten. Vi behöll form- och wainscotting-designerna i överensstämmelse med husets befintliga finish och vi hade turen att matcha trägolvet med det ursprungliga golvet på hela första våningen. Golvet är ganska unikt och att hålla golvet konsekvent var min mans enda begäran under detta hela projektet – vi behövde matcha det ursprungliga, fasade golvet i röd ek och vit ek, lagt i olika bredder. Vi kunde göra just det, och det blev vackert! Man kan knappast säga var det nya möter det gamla.
Jag älskar färg och det är tydligt i alla mina projekt. Och rosa är min absoluta favoritfärg, även i ett hem omgivet av män (min man, tre pojkar och vår hanhund!). Lite rosa kan dock räcka långt i vårt hus. Jag inkorporerade den med mina långvariga favorittextilier, "Voyage en Chine"-tyg av Manuel Canovas och "Arty" tapeter av Pierre Frey, och de vägledde hela färgschemat för vårt projekt.
HB: Stötte du på några minnesvärda hicka, utmaningar eller överraskningar under projektet?
RB: Den största utmaningen var att bo i hemmet under renoveringen i tiden för Covid och att lära sig hemma med tre barn. En annan var hur lång tid renoveringen tog på grund av förseningar. Som designer visste jag att jag skulle välja/beställa artiklar ASAP för att undvika förseningar, men vissa var oundvikliga. När köket togs ner till reglarna och jag gick in visste jag direkt att vi behövs ett större fönster för utrymmet. Istället för att vänta 6-plus veckor på ett nytt fönster, lade vi till sidoljus till det ursprungliga fönstret och fick runt 20 tum ljus. Jag tycker att det ser ut som om det alltid har varit så här, speciellt när jag lät byggare lägga till sidoljusen för att efterlikna de befintliga överliggarna i det ursprungliga fönstret.
Jag älskar att blanda det gamla med det nya. Kombinationen av att använda roliga, fräscha och färgglada textilier med klassisk keramik och antika föremål var inspirationen för hela utrymmet.
HB: Vart tog majoriteten av budgeten vägen?
RB: Mycket av vår budget gick till skåp, bänkskivor och vitvaror. Våra skåp är specialtillverkade av en pålitlig hantverkare, Jack Massey från Jack's Cabinet Shop, som jag har arbetat med i flera år. Vi designade varje låda, skåpfack och insats tillsammans för att få ut det mesta av vårt nya utrymme.
Även om marmor är mitt favoritstenmaterial, skulle det inte vara det bästa valet för vår familj och tre små pojkar. Marmor etsar och är mycket porös och jag visste att fläckar skulle vara oundvikliga. Istället valde vi en galaktisk vit kvartsit till bänkskivan. Kvartsit är slitstark, hård och har vacker ådring, som marmor. Det är ett dyrt material, men ett som jag är oerhört glad över att vi valde för alla delar av detta projekt.
Alla våra apparater är klara för paneler och helt integrerade, så de smälter in sömlöst med skåpet. Vår kylning är från SubZero och vår diskmaskin är från Miele. Jag hade mitt hjärta inställt på en LaCornue-serie eftersom de är sanna konstverk och jag visste att det skulle vara en perfekt kontaktpunkt för vårt annars neutrala kök. LaCornue-serien har en dubbelugn, så jag älskade att jag inte behövde offra detta befintliga element med detta urval.
HB:Hur sparade du pengar?
RB: Utöver fönsterlösningen använde vi överblivna, ursprungliga trägolv som den bakre delen av vår fallzon i lerrummets ingång. Vi behöll det övergripande fotavtrycket av vår renovering oförändrat, vi tog bara bort en vägg och tryckte ut entréhallens bredd.
HB: Vilka är några av de mest speciella designelementen i rummet?
RB: Jag lade till en djärv användning av färg i vårt pass-through bar område. Det är ett litet utrymme som förbinder vårt kök och den, och det är ett av mina favoritelement. Ena sidan är standard mot djup, men den andra sidan är smal och ansågs tidigare oanvändbar. Min man är i ölbranschen, och jag såg att det här smala området skulle vara perfekt för att hysa hans reserver, stenar och glas. Jag ville inte offra vårt stora skafferi, så jag behöll det här områdets fotavtryck i stort sett detsamma, men lade till en höljeöppning för att skilja det från köket. Min man gav mig carte blanche här och jag höll mig inte tillbaka med varmrosa skåp och färgglada tapeter. Vi lade till ett kylskåp under disk, speciellt för min mans unika ölsortiment, och glasskåp på ovansidan för att visa vår speciella samling av glas, stenar och antika kex burkar. Jag balanserade ut skurarna av färg och mönster med klassiska vita skåp, varma trätoner och nyanser av blått, svart och vitt i de andra områdena av vår renovering.
Bidragsgivare
Hadley Keller är chef för redaktionellt och samhällsengagemang på Design Leadership Network, en gemenskap av främsta inredningsdesigners. Hon har behandlat design, inredning och kultur i över 10 år.
