När ett ungt pars charmiga hem från 1942 i Spartanburg, South Carolina, behövde en ny estetisk riktning, kallade de in Greenville-designern Whitney McGregor för hjälp. Resultatet är så optimistiskt och fräscht att McGregor säger att hon gärna skulle flytta direkt in. "I en annan värld bor jag här ensam", skrattar McGregor. "Det är glatt och mysigt och ljust, och det reflekterar mina kunder och deras personlighet. De är lätta och roliga."
Inspirerad av glödande solnedgångar i makens hemstad Wilmington, North Carolina, hämtade McGregor nyanser av rosa, gult guld, blått och grönt. Blandat med glada väggbeklädnader och roliga tyger känns resultatet traditionellt men med en vanvördig, ungdomlig twist.
"Vi fokuserade på färg och inredning i första hand", säger McGregor. "Jag gjorde vad jag kunde för att inte förändra allt. Jag använde bitar som de redan hade; sedan bytte vi ut resten.”
Idag speglar hemmets fräscha palett parets autentiska stil. "Jag grävde djupt i deras preferenser, undersökte och studerade deras inspiration", säger McGregor. "Jag tror att det gick igenom."
Den skräddarsydda fönsternischen är klädd i Lee Jofa tyg och accentuerat med Systerförsamling kuddar. Inredningen, som är original till hemmet, är målad Farrow & Ball Knäpp. Ett vintageskåp lägger till hög-låg-mixen.
I parets barrum målade McGregor om klädseln och inbyggda skåp Teresa’s Green av Farrow and Ball och klädde en soffa i rutigt herrkläder. Wilmingtons myrar inspirerade till användningen av en jordnära Schumacher-gräsduk på väggarna. A Caleb Mahoney konstverk hänger på väggen. "Allt annat samlas in", säger McGregor. "Det är en eklektisk blandning av saker."
Middleton Pink valdes för att komplimentera ett befintligt konstverk av kundens kusin, visat ovanför ett läder Highland House soffa. En stoppad tofflor stol av Oomph Funktioner Pocantico tyg i ormbunke av Systerförsamling. Den kickiga pallen under soffbordet var ett antikaffärsfynd.
McGregor designade skräddarsydda silkesskärmar för ett par arvegodslampor med hjälp av ett silke ikat-tyg från eBay. Färgerna knyter an till en intilliggande målning av Sally Benedict och de mjukt rosa väggarna.
Det nyrenoverade köket fanns redan. "Skåpen och färgerna på bänkskivan - allt det gjordes", säger McGregor. "Vi bytte ut lamporna och la till alla tillbehör och fönsterbehandlingar."
Köksnisch har en anpassad fönsterbehandling av Kadrilj och ett antikt brevskåp.
Parets matsal är ljus och ljus. McGregor valde Lulie Wallace's Bea tryck för väggar och fönsterdraperi. Lånat ljus by Farrow & Ball är målad i taket "så att det sjunker visuellt", säger hon.
Matbordet och stolarna är vid Highland House, och tyget är Clarence House. Golvbeläggningen är Patterson Flynn. Citronvasen är från Mance i Alexandria, Virginia.
Vintage lampor med anpassade blå tygskärmar sitter på vardera sidan av en skänk från 1stDibs. The Primrose Mirror av Fleur Hemma känner sig hemma i mitten.
McGregor valde en blå och grön blommig tapet för att samordna med badrummets ursprungliga blå kakel.
Med mönsterblandning på full display, en ljusblå tapet vid Cat Judice motverkar grönskande Dolly tyg av Sister Parish på sänggaveln och rosa bågad Matouk lakan
Vackert hus: Hur förvandlade du hemmet?
Whitney McGregor: Vi fick ta ner lite papper och måla om några nyligen målade saker. Men det var framför allt färg och inredning. Jag tänkte, låt oss jobba med det [de tidigare renoveringarna]. Vi flyttade inte på väggen; vi målade och monterade tapeter, möbler, tyger och tillbehör.
HB: Hur var det innan?
WM: Det var lite pirrigt. Det var många riktigt skarpa färger. De ville ha något mjukare, mer traditionellt, mer klassiskt, men de är unga, så vi ville inte att det skulle vara äldre. Den behövde hålla sig fräsch.
HB: Hur skulle du beskriva utrymmet?
WM: Det är traditionellt, men det är fräscht och det är ljust. Det finns säkert många klassiska inslag, men det har ett ungt perspektiv.
HB: Berätta om din designprocess.
WM: Jag ser till att det sker kontinuitet. Och jag designar aldrig för två olika klienter samtidigt eftersom jag försöker vara i min klients headspace. Jag börjar alltid med en planlösning och sedan bygger jag utifrån den. Jag utgår från inspiration, men generellt sett finns det en gnista i ett element som sätter igång något. Det kan vara vad som helst. Jag ber kunder att dela sin inspiration med mig (och jag menar allt). Om du gillar menyn på en restaurang vill jag se den. Dessa saker visar mig hur du ser världen estetiskt, och jag vill veta.
HB: Vad var "gnistan" för detta projekt?
WM: De har mycket kustnära inflytande i de saker de dras till. Men min inspiration var en solnedgång över kärret i Wilmington. Det är något de pratat mycket om, så det var därifrån rosa och orange kom.
HB: Vi älskar dina färgval här. Vilka är dina favoriter?
WM: Jag har verkligen färgkombinationer som jag älskar. Jag älskar rosa och gult tillsammans, rosa med rött och rosa med orange. Mina kunder hade starka åsikter om färger; de har favoriter också. Orange, gult och grönt är deras.
HB: Fanns det några överraskningar eller hicka på vägen?
WM: Det var några lyckliga olyckor. Min klient hittade konsten i det formella vardagsrummet vidSally Benedict. Hon skickade den till mig och jag sa: "Köp den nu." Jag ser henne inte göra så många fortfarande lever. Så det var bara en av de sakerna där allt kom ihop. Det kantklädda cirkelbordet i det rummet är en annan nick till klassiska designelement. Det gula är ljust, och det skulle vara ett helt annat tyg, men tyget restbeställdes i nio månader. Jag sa till klienten, låt oss göra det gula för att hålla dig över dig eftersom du älskar gult; sedan ändrade vi det aldrig för vi gillade det så mycket. Jag tyckte fransen var ett fint sätt att avsluta den i botten. Det gör att den ligger så fint.
HB: Vad är ditt designmantra?
WM: Komfort är den ultimata lyxen. Om jag hade en designslogan så är det det. Jag vill att varje rum ska vara bekvämare än jag vill att det ska vara vackert. Matsalen är solig och ljus och så skön att vara i. Om det här var min matsal skulle jag sitta här från frukost till lunch. Jag läste tidningen, fikade, dröjde och pratade – så det blev så.
Följ House Beautiful vidare Instagram.
Varje objekt på den här sidan handplockades av en House Beautiful-redaktör. Vi kan tjäna provision på några av de varor du väljer att köpa.
©Hearst Magazine Media, Inc. Alla rättigheter förbehållna.