De av er som läser lägenhetsterapi regelbundet kanske vet att vi gillar att ge varje månad ett "tema" som vi använder för mycket av det vi skriver och publicerar på webbplats, oavsett om det är "färg" eller "gemenskap". För andra året i rad är september temat ”transformation”, en idé som känns särskilt kraftfull inom månaden sommaren förvandlas till höst, med så mycket övergång som sker, från att skifta bladfärger här i nordöstra, till (äntligen!) ett dopp i temperatur.
När jag tittade runt i min lägenhet när jag skrev detta brev insåg jag att jag inte riktigt har tagit på mig ett betydande projekt sedan pandemin drabbade New York City i mars. Först var jag lite generad över att erkänna att när det verkar som att hela Internet börjar med karantän-DIY.
Men när jag fortsatte titta och reflektera över de senaste månaderna hemma insåg jag att min plats har det faktiskt radikalt förvandlad - bara kanske inte på samma sätt som jag kanske har definierat den idén i Januari.
Tillbaka i mars, efter att jag (tillsammans med resten av Internet) gjorde allt bananbröd jag kunde få plats i min frys, laddade jag ner Couch to 5k-appen. Jag har aldrig varit en löpare, men tre gånger i veckan byggde jag mig upp och började med bara en minut i taget. Varje maj kör mina svärföräldrar en 5k för att hedra min svärfar, och även om detta år var en virtuell fest var jag fast besluten att gå med i stället för att heja från sidan. Detta konkreta mål var sanitetsbesparande under de tidiga karantendagarna - en sak jag kunde göra varje dag som var inom min kontroll. När jag avslutade den 5 000-talet i maj kunde jag inte tro vad min kropp hade åstadkommit. På åtta veckor gick jag från att knappt kunna hålla igång 60 sekunders löpning till att röra mig i nästan 35 raka minuter. Jag blev starkare, både fysiskt och mentalt och sträckte mig för att nå ett mål som jag aldrig trodde att jag kunde uppnå för bara några månader sedan.
Det är precis så jag känner för min lägenhet: Jag är stolt över hur mycket den har upprätthållit och stöttat i år. När pandemin först träffade fortsatte folk att skicka sms för att fråga när jag skulle lämna staden. Jag uppskattade deras generösa erbjudanden att hysa min man och jag, men vi kände alltid starkt att vi ville rida ut den här gången, oavsett hur lång det kan vara, i det hem vi älskar. För ett år sedan skulle jag ha sagt till dig att jag aldrig kunde arbeta heltid, träna, umgås, värd för en virtuell händelse, och mer i mina 700 eller så kvadratmeter. Men precis som 5k har mitt utrymme anpassats för att nå målet. Och det i sig är en hel förvandling. Ibland förbitterar jag yogamattan och vikterna som staplas i entrén, eller de två jätteövervakarna som nu bor permanent på vårt matbord. Men för det mesta kan jag inte tro vad det här lilla men mäktiga utrymmet har kunnat hantera.
Naturligtvis är det ett otroligt privilegium att ha en säker plats för social avstånd. För de av oss som har turen att få det, föreslår jag att vi tar en stund för att fira hur dina egna hem har förändrats under denna tid - det är ganska fantastiskt vad vi alla har kunnat göra. Även det nya röret och stökigare kök är symboler för motståndskraft och uthållighet.
Den här månaden kommer webbplatsen att vara full av massor av inspiration till transformation. Vi började den senaste veckan med en lista med 30 små omvandlingar— Upp till en om dagen i september månad om du känner för det. På tisdag lanserar vi vårt 20-dagars gratis e-postprogram för hösten, The Decluttering Cure. Om du känner till september-svep är detta vår nya, fräscha version som hjälper dig att starta hösten med mindre röran. Som med alla våra Cure-program skapas och leds det hela av vår livsstilsdirektör här på Apartment Therapy, Taryn Williford. Du kan Anmäl dig här. Vi kommer också att ha ett riktigt roligt makeover-experiment som vi kallar "telefondesign" (jag lämnar dig i spänning för nu). Och naturligtvis kommer vi att ha massor av före och efter så många av er skriver för att berätta att du älskar, inklusive en jag skriver själv om att hjälpa min syster att göra om sitt hemkontor.
Laura Schocker
Chefredaktör
Laura Schocker är redaktör, författare och hemmakropp med mer än ett decenniums erfarenhet av livsstil och digital journalistik. Innan lägenhetsterapi arbetade hon som digital regissör på Real Simple och chefredaktör för hälsosam livsstil på The Huffington Post. Hennes författarskap har också dykt upp i Conde Nast Traveler, BBC.com, Prevention, TheBump.com och TheNest.com, bland andra. Laura är en tvåfaldig Webby-vinnare och valdes till en av Folios bästa kvinnor i media 2019. Hon har en kandidatexamen och magisterexamen i Magazine Journalism från Northwestern University's Medill School of Journalism. Hon bor i NYCs Upper West Side med sin man och tre växter.