Vi väljer självständigt dessa produkter - om du köper från en av våra länkar kan vi tjäna en provision.
Aloha! Maj är Asian American Pacific Islander Heritage Month. Gemenskaper i hela USA firar AAPI-kultur med festivaler, konstutställningar och konserter. Men du behöver inte flyga till Stillahavsöarna eller vänta tills maj kommer för att uppleva äkta ökultur.
Från inhemska författare, redaktörer, kulturutövare och lärare, här är en lista med Pacific Islander-bokrekommendationer för barn och vuxna. Var och en av dessa berättelser lyfter fram autentiska upplevelser från Stillahavsöborna - inga plastgräs kjolar eller kokosnötter här.
”Den poetiska texten i kombination med underbara illustrationer gör ”Ohana betyder familj”En skatt bland bristen på bildböcker med hawaiiska familjer och barn. Det följer en ohana när de förbereder den mest traditionella hawaiianska maten, poi, för sin familjs luau i stil med 'The House that Jack Built'. Jag älskar att det inte undanhåller sig traditionella metoder, politiska frågor och språkinlärning - men det är fortfarande tillgängligt för unga läsare. Och den underbara ryggen är en bonus.
Maika‘i!”“'Honu och Hina' är en barnbok som jag älskar eftersom den är fylld med så mycket aloha och energi från samhället som hjälpte Ching att måla konstverket. "En pojke, inget vatten" och resten av Niuhi Shark Saga är roliga att läsa, särskilt delarna skrivna i Pidgin. ”
”Kaopio införlivar skickligt hawaiisk kultur som ‘Aumakua (Hawaii andliga väktare) och kulturella metoder (särskilt drömmar) hjälper till att vägleda och vårda huvudpersonen. Denna YA-roman handlar om allvarliga frågor som påverkar vår ungdom, som mobbning, hemlöshet och identitet, men som också försämrar den med en stark känsla av kulturell koppling till ‘Āina (landa) på oväntade platser. Det finns också en känsla av hur vi skapar 'Ohana bortom våra närmaste biologiska familjebanden. ”
”Telesā-serien förenar vackert Moana (Pacific) mytologi och romantik med en actionfylld berättelse. Under ledning av Leila, en stark kvinnlig huvudperson i Moana, presenterar Telesā en Moana-kvinnlig räkning som svar på den gradvisa förstörelsen av Papatūānuku (Moder Jord). Eftersom det finns brist på fiktionböcker av Moana-kvinnor, har Lani Wendt Young begåvade läsare med en rik och spännande resa in i en Moana-världsbild som berör Moana-kvinnors styrka, ur Moana-perspektivet kvinnor."
”Boi No Good” tar en otrevlig blick på ett Hawaii som lokalbefolkningen lever i varje dag och turister aldrig ser. Det är grovt, riktigt och inte för svaga hjärtan. McKinneys karaktärer är människor som jag känner att jag känner och växte upp med, från behåll-Hawaiian-landar-i-Hawaiian-händer revolutionärer, till vill-vara-bra-men-ingen-kan-boyz till Kahala-privat-skolan-vi-kan-göra-skillnad politiker, han har spikat dem alla. ”
"'Frangipani' är i sin tur lustig, rörande och insiktsfull när en tahitisk mor överför folkvisdom och förväntningar till sin dotter när de båda navigerar upp i en föränderlig värld."
”Alla kommer ihåg Pita Taufatofuas ikoniska inträde till sommar-OS 2016 som stolt bär den tonganska flaggan i traditionell taʻovala. Det som är mindre känt är historien om hur han växte upp på Tongan och övervunnit svårigheter förberedde honom för att hjälpa andra att bryta skadliga cykler och hitta sina syften. "
”Denna novellsamling utforskar hur det är att vara en nyzeeländare ur Maori-perspektiv. Det är uppkomsten av mycket av Ihimaeras senare arbete, inklusive 'Whale Rider', som blev en stor film. "
Lehua Parker
Bidragsgivare
Lehua Parker skriver spekulativa fiktionshistorier för barn och vuxna som ofta spelas i hennes hemland Hawaii. Hennes publicerade verk inkluderar Niuhi Shark Saga-trilogin, Lauele Chicken Skin Stories och Lauele Fractured Folktales, samt olika pjäser, poesi, noveller och uppsatser. Hon är en förespråkare för inhemska röster och är ofta talare vid konferenser, skolor och symposier.
