Gillar produkterna vi valde ut? Bara FYI, vi kan tjäna pengar på länkarna på denna sida.
James Carrière
Från tigerränder till Paris loppmarknadsfynd - och ett sovrum som påminner om en Baskin-Robbins-smak! - en klassiker San Francisco pied-à-terre får en personlighetspakad makeover tack vare hemstadsdesignarna Martha Angus och Katie McCaffrey.
Amy Preiser: Hur säljer man en klient på en turkos-, gul- och tigerpalett? Den matsalen är vild!
Katie McCaffrey: Det här paret är gutsy och roliga - och deras huvudhem är ganska neutralt. Så för ett helghus i San Francisco designat för familjesammanträden var de redo att vara äventyrliga med färg.
Martha Angus: Dessutom har de tre barn i 20- och 30-talen. De ville tilltala hela familjens smak och designkänsla och göra huset roligt för alla.
James Carrière
Vardagsrummet fortsätter det lekfulla schemat, men manteln är imponerande lättlästa.
MA: Den härliga väggpanelen bakom manteln är original till hemmet. Vi ville lyfta fram den funktionen liksom solbräntspegeln som vi hängde ovanför spisen. Det är ett vintage-stycke som ägarna hittade när de surfar på loppmarknaderna i Paris.
KM: Dessa kunder är riktiga Francophiles, så innan de åkte på sin shoppingresa gav Martha, som brukade bo i Frankrike, dem en lista över de bästa platserna att kolla in. De kom tillbaka med några allvarliga skatter, och vi utnyttjade dem mycket.
Är dessa husägare typiska för din San Francisco kunder?
MA: Som jag är säker på att du vet har det skett en havsförändring i den här staden under de senaste åren. Det finns mycket tekniska pengar här nu, och vi ser många kunder i 20- och 30-talen. Så mycket som vi älskar dem, tenderar de att vara mindre benägna att ha antikviteter i sina hem. Detta par uppskattar antikviteter, så vi tog naturligtvis fördel.
James Carrière
Bordet i frukostkroken ser ut som det har gjort en bra historia att berätta.
KM: Det är också ett antikt, och en annan av deras loppmarknadsresultat i Paris. Det är förmodligen ett gammalt slaktbord och det har en gjutjärnsbotten med tjurhuvuden i båda ändar. Vi skapade en anpassad topp för den i Carrara marmor. När vi gjorde det beräknade vi mycket noggrant överhänget: Det finns tillräckligt med utrymme att hänga en handväska på de hornen, men det är inte så tätt att du kan skrapa knäet.
MA: Med den marmoröverkanten så slog den ut som ett bakverkstillverkningsbord - det skulle vara perfekt för att hålla din mille-feuille-deg kall när du förbereder den.
Och ett konditorivaror kräver konditorivaror!
MA: Bakom bordet finns ett tryck av Wayne Thiebaud, en konstnär i San Francisco som fortfarande går starkt på 90-talet. Han är mest känd för sina bakverkskonstverk. Och eftersom det här paret är i livsmedelsbranschen kändes det väldigt apropos att hänga ett tryck av kakor och pajskivor i köket.
KM: Vi klädslade banketten i läder - den smidiga strukturen gör det enkelt att glida in och ut ur båsen.
Hur annars kombinerade du form och funktion?
MA: Sektionen i familjerummet är också i läder. Det håller bra med missbruk; husägare ville ha något hållbart som deras tusenåriga söner inte skulle kunna skräp. Av samma anledning är den gröna stolen i vardagsrummet klädd i ett väder väder från stauder. Det kan stå emot vad som helst.
KM: I familjerummet och köket använde vi kuddar i bomull och sängkläder. De går alla tillsammans och är tänkta att kastas runt, delas och kastas på golvet.
MA: Vissa människor oroar sig för att hundar och små barn gör skada, men i själva verket är det vuxna med rött vin som är det största problemet. När allt är torkbart och tvättbart, blir du stressfri. Det gör dig till en bättre värd.
James Carrière
Rummen är sensationella - och unika.
KM: Paret ville att varje sovrum skulle känna sig livlig och att var och en skulle ha sin egen smak. Det gröna gästrummet är centrerat kring en Cowtan & Tout malakitmönstrad bomulls sammet som jag hade klåda att använda. Hela sängen är klädd i den, så att du kan se mönstret var som helst i rummet.
Hur skulle du beskriva rumets smak?
KM: Väggarna påminner mig definitivt om Baskin-Robbins Daiquiri Ice!
Du använder bra sammet i rymden.
KM: Detta rum vetter mot öster och får mycket sol på morgonen, men det är mörkare på eftermiddagen. Sammet har en glans som reflekterar ljuset.
MA: Folk tror att San Francisco har fyra säsonger, men faktiskt blir staden sällan het, så sammet är mycket meningsfullt här året runt.
Även om det inte är så lätt att rengöra som läder eller inomhus och utomhus tyger.
MA: Det är sant att sammet behöver lite mer TLC. Ta matsalen stolar - du kan rengöra den tiger siden sammet, men fången är att du måste plumpa upp mattan efter att du skrubber det. Jag skulle jämföra det med att ge en hund ett bad.
KM: Eller så kan du säga att bada en tiger!
Se fler bilder på detta underbara hem »
Den här historien dök ursprungligen i september 2017-numret av House Beautiful.