Pro-tips för att dekorera med barn i åtanke

Designer Krista Ewart gick ut för att utforma sitt hus i Kalifornien med sina barn i åtanke, men skapar också ett charmigt utrymme som hela hennes familj kunde älska. Ljusa färger, roliga tryck och eleganta vintage-möbler gör att alla rum sticker ut. Här delar Ewart sina bästa barnvänliga dekortips.

Christine Pittel: Vissa tycker att små barn och dekor inte blandas, men du har helt klart inte låtit barn krampa din stil. Vad är hemligheten?

Krista Ewart: Du kan fläckbeständiga tyger och mattor - det hjälper. Men det verkliga tricket är allt i din attityd. Njut av ditt hus, gör det vackert och stress inte om något får en plats eller en repa. Tänk bara på alla de vackra rummen i Paris med trasiga klädsel och väderbitna bondgårdsbord. Ingenting är perfekt, och det bidrar till charmen.

Ditt vardagsrum ser mycket avslappnad ut. Även färgerna - rosa och grön - är lekfulla.

Jag dras till ljusa, klara färger - som du ser från de hallon-rosa stolarna. Jag hittade dem för evigt sedan på Rose Bowl loppmarknad och har täckt dem två gånger i samma Cowtan & Tout-tyg - men jag kan inte hitta det längre. De flesta av bitarna i detta rum är vintage, och jag kan berätta exakt hur de kom in i mitt liv. Jag hittade fåtöljen vid en fastighetsförsäljning, och när jag hade den täckt av rosa, skulle jag inte låta stopparen vila på kudden. Det såg redan helt rätt ut, perfekt utformat på kroppen. Och jag återanvände min vita soffa med rosa dekor. Folk kan inte tro att jag har en vit soffa med tre barn och en hund, men jag gillar vit. Det är en fantastisk bakgrund för alla mina ljusa, glada kuddar.

Hur gamla är dina barn?
Lucy är sju, Sally är tre och en halv och Penelope är nio månader. Så vi håller alltid tefester och ställer in butiker och gör konstprojekt. Jag har valt Play-Doh ur det sisal mattan mer gånger än jag kan räkna. Det var ett bra val, för det är praktiskt taget oförstörbart.

Några andra dekortips för en ung familj?
Lägg dina pengar i en bekväm, välgjord soffa som du alltid har. Du behöver inte förneka dig själv för att dyra designtyg du älskar - bara lägg det på något litet, som en kudde. Och håll utkik efter vintage-lampor. De bryter inte banken, och du kan lägga till speciella detaljer, som en vacker klädsel i skuggan. Jag är en sucker för trim.

Och vita keramiska djur.
Jag vet! De är överallt. Om jag ser en bra måste jag bara köpa den. Flickornas vänner kommer för att leka, och de springer från rum till rum och räknar dem.

Var hittade du ett soffbord som är målade den perfekta grön skuggan?
Jag gjorde det själv. Jag arbetade tidigare med designern Ruthie Sommers, och det bordet var hennes. På något sätt talade jag henne om att sälja det till mig. Det var vitt, och jag bestämde mig för att måla det i Farrow & Ball's Cooking Apple Green. Men det gröna på bordet matchar inte det gröna på lamporna eller det gröna på avföringen. Det är en del av min avslappnade inställning till att kasta färger runt. Det är min personlighet att inte krånga över den typen.

Jag gillar också hur stämningen förändras, från en nyckfull cirkustrumma till det Park Avenue-ögonblicket vid spisen, med den förgyllda spegeln och det blå-vita porslinet och det eleganta skrivbordet. Mycket väl uppfödda och ladylike.
Är det inte sådana saker som varje dekoratör borde ha? Och jag råkar älska fantasifulla speglar och små förgyllda stolar. De är klassiker. Jag föreställde mig att jag skulle sitta där och skriva tackanteckningar, men det har inte hänt ännu.

Var tillbringar du mest tid?
I köket, vid det stora vita picknickbordet jag designade. Jag ville hålla det avslappnat, en plats där barnen kan måla och rita och vi alla kan sitta ner för att äta. Du kan pressa många vänner på en bankett. Och jag har alltid velat använda det bakgrundsbildet på Clarence House. Det gula är så friskt och soligt, och rummet blir lite retro med de vita kinesiska Chippendale-stolarna och det svartmålade golvet.

Vad är din favoritbit i huset?
Åh, det är svårt... det kan vara den här fronten i matsalen. Jag hittade den i hörnet av en antikvitetsköpcentrum i väldigt sorglig form. Men sedan öppnade jag en låda och den var signerad Dorothy Draper, så jag var tvungen att ha den. Hon är en av mina designhjältar. Stycket behövde en fullständig översyn. Jag fick den målade svart med guldklädsel och tilllade sedan den rosa och vita remsan inuti, i hyllning till de berömda randiga rummen som hon gjorde på Greenbrier Hotel, redan på 1940-talet. Jag lekte också med idén att göra hennes rosa kålrosor, men jag ville inte gå för "mormor." Ärligt talat är jag inte ens säker på att den ser rätt ut i matsalen - den är så stor och djärv. Men jag flyttade in det ändå, och jag älskar att titta på det.

De rosa ränderna inspirerades - de sopar bort all stodginess. Och rosa är helt klart ett av dina teman. Jag ser det i sovrummen och till och med i trädgården.
Jag kan inte sluta. Det är som en sjukdom, denna besatthet av rosa.

Fick du någon pushback från din man?
Nej, tack och lov. Han låter mig göra min sak, och eftersom dekorering är mitt jobb kan jag komma undan med det. Och naturligtvis älskar flickorna rosa. De gillar faktiskt gult och grönt och rött och blått också. Du måste bara titta på nästan alla barnkonstverk för att inse att de är rädslösa med färg. De har absolut inga hämningar. Och det gör jag inte heller!

SE HELA HEMET »

Den här historien dök ursprungligen i maj 2015-numret av House Beautiful.