Varje objekt på denna sida valdes av en House Beautiful-redaktör. Vi kan tjäna provision på några av de artiklar du väljer att köpa.
Att omvandla ett radhus från 1871 till ett modernt (och miljövänligt!) Familjhem är ingen enkel prestation. Men det var den uppgift som Jennifer och Brian Marsh tog på sig Mowery Marsh Architects och Elaine Santos av Elaine Santos Design när de tog itu med ett nytt projekt i Hoboken, New Jersey. Arkitekter och designer arbetade i tandem och lyckades i själva verket reta ett modernt hem av en 150-åring byggnad, blandning av originaldetaljer och nytt hantverk för ett hem som blandar modern komfort med en historisk twist.
I dagens värld av massiva, vardagsrum med öppet koncept, utformningen av ett klassiskt radhus är en sällsynt uppfattning: Rummen är arrangerade vertikalt vilket gör att utrymmen, efter behov, mer separata. Ägarna till detta specifika hem hoppades behålla integriteten i den ursprungliga arkitekturen, men ville också ha en känsla av de större familjerum som är gemensamma i nyare hem.
"Konversationen började med 'var vill familjen samlas?'" Påminner Jennifer. Svaret, kanske överraskande: från köket. Så Mowery Marsh designade ett tillägg som skulle sträcka marknivån ut mot trädgården och skapa ett nytt vardagsrum utanför det ursprungliga köket. De har också lagt till ett nytt golv med en master svit, toppad med en era-lämplig mansard tak.
Den mest imponerande bristen kan dock ha konverterat strukturen till ett superhållbart hem. Marshes, som är erfarna med låg energi Passivhus koncept, installerade trippelglasade fönster, lufttät isolering och ett helt hemventilationssystem som ger filtrerad luft 24/7 - ganska att göra, med tanke på det faktum att, som Brian säger, "huset var stort sett aldrig renoverat," förutom en kökuppdatering i 1960-talet.
HARIS KENJAR
"Att skapa ett modernt arbetshem i samband med ett äldre hus är en speciell sak", säger Santos, som försökte hedra husets ursprungliga ben och det nya arbetet arkitekterna gjorde.
Santos bosatte sig på en "neo-Shaker" look för interiören. I salongen fick en mantel som räddades från det ursprungliga hemmet en dramatisk ny look mot en djup blåsvart färg (Blue Note av Benjamin Moore) och eleganta möbler. "Jag ville ha en god mängd luft under alla möbler så att det kändes lite ljusare mot den mörka färgen," förklarar designern.
HARIS KENJAR
HARIS KENJAR
"Utmaningen i köket var att det var på bottenvåningen med mycket låga tak, så vi beslutade att exponera balkarna för att ge lite höjd," säger Jennifer. De synliga balkarna lägger också till ett rustikt inslag i det annars eleganta, högteknologiska köket.
För bänkplatsen "Vi ville inte ta in ett annat trä för att tävla med balkarna, så vi gick med ett läder", säger Santos. Och för en familj med små barn och ett kök som oundvikligen skulle få mycket action, lägger hon till, ”läderet är något som kan stå upp för slitage. Det kommer bara att patina, och allt som kommer på det kommer att lägga till karaktär. "
HARIS KENJAR
Ett steg ner i det nyligen tillagda vardagsrummet, med sina stora fönster med utsikt över trädgården, hjälper också till att motverka kökets ursprungliga låga tak. "Den visuella anslutningen till trädgården var viktig för att ge känslan av så mycket utrymme som möjligt", säger Jennifer.
Här var Santos uppgift att balansera en modern estetik med element av värme. "Vi beslutade på betonggolv tidigt för att kompensera kostnaderna för renoveringen," säger designern. Och eftersom kunderna gynnade "rena linjer och ingen gjutning", förklarar hon, "var det viktigt för mig att få in möbler och dekorstycken med konsistens. "Ett ulltepp lägger till just det - och är tillräckligt hållbart för att motstå barn som springer in och utanför, liksom inomhus- och utomhuskuddarna sittplatser.
HARIS KENJAR
Gamla och nya konvergerar i matsalen, där den ursprungliga manteln sticker ut mot en skarp, vit vägg. Sjungat träkonstverk och rikt träbord ger ytterligare texturlager.
Genom att veta att möblerna skulle få tung användning, valde Santos material som kunde lackeras - istället för att bytas ut över tiden. Ett robust matbord med Room & Board-bordet expanderar för att rymma sammankomster i olika storlekar, och kuddar på stolarna kan enkelt klädsas med några år.
HARIS KENJAR
Mowery Marsh arbetade med Silver Maple Construction, en Vermont-baserad skåpstillverkare (familjens vän till ägarna) för att utforma inbyggd lagring för rockar och skor. Fogarna i träkorn och svettstjärna ger en konstig touch. Den mättade nyansen är Benjamin Moore's Nocturnal Grey.
HARIS KENJAR
I sovrummet undvek Santos djärva färger till förmån för en neutral palett och fokus på konsistens. "Vår utmaning var att ge klienten lite av en lounge-känsla på övervåningen," säger hon. "De kan tas bort från barn eller från gäster om de underhåller."
HARIS KENJAR
Ingenstans är det mer uppenbart än i masterbadet, där Mowery Marsh använde mansardtakformen för att ge en pittoresk miljö för ett djupt badkar. Som ett resultat blev utrymmet en perfekt representation av arkitekterna och formgivarnas framgångsrika överbryggning av två mycket olika epoker. "Vi ville att skalan fortfarande skulle känna som den ska och för att rummen ska känna sig integrerade i den ursprungliga arkitekturen," säger Jennifer. Uppdrag slutfört.
Följ House Beautiful på Instagram.