Namn:Bridgette Buckley (BB1), möbeldesigner, Britton Bertran (BB2), konstprofessionell och Mickey hunden.
Plats: Logan Square, Chicago, Illinois
Storlek: 1200 kvadratmeter, 2 sovrum i en 20-enhet innergård cirka tidigt 1900-tal.
År bodde i: 1,5 år, hyrd
Lägenhetsterapiläsare träffades först Bridgette Buckley i vår Sommarstilundersökning 2010 där vi fick veta att hon tillbringar somrarna med att umgås med Britton Bertran, dricka Tom Collinses, draperad i guld och drömmer om Skandinavien. Självfallet har jag mildt sagt plågat Bridgette och Britton för att dela sin vackra, ljusa Logan Square-lägenhet med oss sedan dess.
Den uppenbara lärdomarna är att pestering helt lönar sig! När du går in i Britton och Bridgette hem, hoppas du att de bjuder in dig att stanna, för du är visuellt glad och för bekväm att lämna. Från år av att arbeta galleri, museum och icke-vinstdrivande konstvärld, har Briton samlat en allvarlig samling av konstverk - och har ett avgörande kuratoriskt öga som översätter vackert till hemmet miljö.
Hans stycken förstärks av Bridgetes egna konstverk och möbler (mycket av det av hennes egen hand) som ger en tyst styrka baserad i hennes skandinaviska ande. Deras bitar smälter samman på ett sammanhängande sätt som många par kämpar för att uppnå när båda parterna har stark smak. Bridgette och Brittons personliga stilar visar sig vara de maskulina och feminina sidorna av samma mynt - en konsekvent atmosfär i hela, men ändå lyser båda personligheterna definitivt igenom.
När vi träffades första gången bodde vi var och en i lägenheter med ett sovrum som stolt visade våra respektive samlingar: möbler och konst. De var inte olika - en feminin och maskulin version - och när vi flyttade in var vi glada över hur sömlöst det hela samlades. Sedan dess har vi fortsatt att väva våra samlingar och stilar och selektivt lägga till nya bitar.
En sak som vi är mest stolta över är att vi använder våra rum i vår lägenhet. Det är stort, men varje utrymme utnyttjas regelbundet. Vi tror inte att något utrymme eller möbler bör vara för dyrbart att använda och vi vill att våra gäster ska känna sig som hemma som vi gör. Vår stil är avslappnad och bekväm, med ögonblick av modernistisk förfining och visuell övergivenhet.
Inspiration: BB1: Mycket av det som inspirerar mig kommer från att bara leva. Jag kan förvandla nästan alla hushållsaktiviteter till en slags ritual (noggrann men kärleksfull avrättning och ge den ett större syfte) och njuta av processen med ett ständigt utvecklande hem. Jag ägnar stor uppmärksamhet åt hur vi använder vårt utrymme och försöker göra anpassningar i enlighet därmed. gör det mer bekvämt och livligt med varje steg. Jag tar starka ledtrådar från skandinavisk design och kultur; placera värde på subtil belysning och en färgpalett med mestadels naturliga toner, med färger. Dessutom älskar jag ganska mycket allt jag ser på Remodelista.
BB2: Tja att vara en "konstprofessionell" Jag vill experimentera med att leva med konst. Inte bara vad som går vart, utan också hur det går vart och varför. Då kommer uppdelningen av vilken konst - och det levande med den - spelar in: form, funktion och estetik.
Favoritelement: BB1: Layouten, rikligt med naturligt ljus (massor av fönster), trägolv, strålande värme och vintage badrumsarmaturer och plattor.
BB2: Att den främre korridoren är något krokig (byggnaden som löper med ålder) och den fantastiska 3/4 panoramautsikten.
Största utmaningen: Men även en stor tillgång: fönstren. Vi får mycket värmevinst på sommaren och det skapar mindre väggutrymme för att hänga konst. Det finns inte heller några omedelbara utomhusutrymmen som vi båda verkligen saknar.
Stoltaste DIY: BB1: Jag är mycket stolt över att kärleksfullt locka Britton att uppgradera sin ungkarlsoffa genom att lägga till nya kuddar, ett lock till kudden och byta ut fötterna som länge hade gått förlorade (!).
BB2: Måla om den vilande spisen en perfekt institutionell grå färg för att passa med olika träskuggor och inse att högtalaren passar perfekt där.
Största övergivenhet: BB1: För mig handlar det om beslutsamhet. Jag spenderar aldrig mycket pengar på föremål för vår plats (utanför mina egna prototyper), men den största ansträngningen jag gjorde var att föra min sovrumsskåp från Köpenhamn till Chicago, vilket med hjälp av nyckelpersoner inte kostade så mycket antingen.
BB2: Lämna några väggar fria från konst.
Drömkällor: BB1: Wright, Andrew Hollingsworth, Artek
BB2: Alex Zachary Gallery (NY), Mondoblogo.