Namn: Imke & Thorsten Laux och deras två döttrar, 9 och 4-åriga.
Plats: Berlin, Tyskland
År bodde i: Uthyres i 2 år
Du kan nästan känna havsluften när du kommer ut på den andra nivån i Imke och Thorsten Laux lägenhet i Berlin. Även om det är många mil från Tysklands norra kust, skapar en dämpad palett med sand och havsgräs en lugnande atmosfär i denna höga familjeläge.
Beläget i fd östra Berlin renoverades 1800-talets byggnad på 1990-talet, efter Berlinmurens fall. Fem berättelser ovanför Prenzlauer Bergs äldsta kvarterbar, Imke och Thorstens lägenhet har nya fönster, bättre isolering, en färsk skikt med låg VOC-färg och energieffektiva apparater. Övre våningens öppna plan innebar att mindre material gick till renovering, vilket minskade miljöpåverkan.
Ett stenhopp från Berlins största ekologiska stormarknad och bara några kvarter från en helt organisk Veckans bondemarknad, den soliga övre våningen är en utmärkt bas för en aktiv familj fyra. Medan flickorna är i skolan arbetar deras föräldrar hemifrån. Imke syr, målar, refinserar möbler, arbetar med sin inredningsverksamhet
Laux Interiors, och skriver sin blogg Maedchen stil i hennes rymliga hemmastudio, medan allt Thorsten behöver är en dator, som han enkelt passar bredvid parets säng. Tjejerna har båda sina egna utrymmen för kreativitet i sina sovrum, liksom ett litet bord för att rita nära mamma.Naturligtvis fungerar det inte hela tiden i den här taklägenheten. Möjligheter att spela finns i de flesta rum. Ett dockhus, komplett med några av Imkes egna leksakmöbler står bredvid en Eames-stil loungestol som hon hittade på gatan och målade vit. En leksakshäst lägger till ett slag av lekfullt pysj till Imkes studio; och vintageböcker dyker upp hit och där på oväntade platser. I slutet av varje dag samlas familjen för en utomhusmåltid på balkongen, eller inuti ett bord av bokträ Imke refiniserade med naturligt linfröharts.
Inspiration: Vi hämtar inspiration från tidskrifter för inredning, särskilt skandinaviska, franska och holländska - också från resor. Webbplatser som (naturligtvis) Lägenhetsterapi, Decor8, Chez Larsson... Imke är inredningsarkitekt - för nya trender besöker hon också mässorna.
Största utmaningen: Bo på femte och sjätte våningen utan hiss. Flyttar från ett förort 2400 kvadratmeter stort hus med en trädgård i Kalifornien, till en 1800 kvadratmeter stor stadslägenhet i Berlin.
Vad vänner säger: Vänner blir alltid förvånade när de kommer för första gången. Ingången är på nedre våningen. De flesta av dem tror att den nedre är den och sedan kommer de uppför trappan och ser utsikten över ”takvåningen” och är bedövade. De gillar också att allt är så ljust och ljust.
Stoltaste DIY: Imkes bambumålning och en gammal Selig-kopia av 670 Eames-stolen Imke hittades på gatan i Palo Alto, Kalifornien och spraymålad vit.
Bästa råd: Försök begränsa röran - hålla stora ytor rena. Gör din säng varje dag direkt efter att du står upp. Flytta runt möbler för att ta reda på den bästa miljön. Köp stora bitar i neutrala färger och lägg till intresse med färgglada tillbehör. Om du inte gillar det täcker det upp - vit bomull gör susen. Ha kul - du kan alltid ändra allt.
Belysning: 1960-talets lampor på våra nattbord (vita jordklot) köpte jag på Arkonaplatz Fleamarket; de med kristallbollsbas som jag köpte på en antikmässa i Los Altos, Kalifornien och lade till nya svarta nyanser från Target är väggarmaturen över trapporna en rysk vintage porslinuttag från Mauerpark Fleamarket. Andra nya lampor från IKEA.
bäddar: IKEA med vintage linne, bomull och handgjorda lakan, filtar och örngott.
konstverk: Stor duk över soffan, fyra små bitar över stolar och "vindkvinna" terrakotta-skulptur på terrassen, av Imkes mor Inge Vogt; Bambu målning, av Imke; Vintage affisch "Wo kommt der Schmutz her?" (Var kom smuts från), är från en gammal tysk transformatorfabrik.