Namn: Rebecca Miller & George Revel
Plats: Glen Park; San Francisco, Kalifornien
Storlek: 1300 kvadratmeter
År bodde i: 1,5 år
Påverkad av deras landsbygdens rötter och en gemensam passion för friluftsliv, råkar Rebecca och George's Montana-reträtt vara i hjärtat av San Francisco. Arvtomskonstverk, antikviteter med flugfiske och vintagefotografier punkterar varma rum fyllda med klassiska möbler och mycket naturligt ljus. Para ihop att med spektakulär utsikt över staden och moderna accenter för en distinkt San Franciscan får ett rustikt boende.
Deras stil är motsatsen till dekorativa: varje stycke har historia och varje tryck har en berättelse. Slim Aarons foto i korridoren? Den innehåller Rebeccas mormor redan 1960. De inramade flugorna och fiskebilderna är reliker från generationerna av idrottsmän i George's familj.
Tillsammans har de destillerat sina familjehistorier till en distinkt berättelse om landets elegans med moderna känslor. Det är bara passande att Rebeccas evenemangsföretag,
MartiniBird, tar sitt namn från Dr Seuss-utskriften som hänger i studien, och att George äger sin egen fluefiskebutik, Lost Coast Outfitters, i centrala San Francisco.Min stil: Både George och jag växte upp i områden som är kända för flugfiske och ranching, så vi har en rustik och naturlig estetik som vi bär igenom större delen av vår lägenhet. Vi uppskattar också konst och högkvalitativa bitar och älskar att välja saker som återspeglar oss som individer och som par. Vi gillar att saker ska vara en blandning av organiska och eleganta.
Inspiration: Vi hämtar inspiration från naturen, vår livsstil och vårt familjearv. Vi är båda flugfiskare och är nostalgiska för våra barndom tillbringade utanför. Vi har två hundar och underhåller ofta, så vi ville att vårt utrymme ska vara bekvämt och funktionellt. Slutligen kommer George's familj från Frankrike och Sonoma, medan mina är en blandning av Montana, San Francisco och New York. Det finns arvstolar i hela huset, som min farfars rashästtroféer och hans farfars knivar, samt artiklar och bilder som har våra familjer i sig. De stora Slim Aarons i vår hall är från Aarons gård och har min mormor. Vi har också en inramad tidningsartikel som visar att George's familj har en "majsskalning" -tävling i Nebraska. När det gäller design hämtade jag mycket inspiration från lägenhetsterapi! Vår designpartner, Abbott Love, inspirerades av rena linjer och funktionellt utrymme och hämtade mycket från restaureringshårdvara.
Favoritelement: Våra åsikter! Vi älskar också vår konst. Vi har några stycken från våra konstnärsvänner, som Elle Luna och Amber Jean Young, några från etablerade artister som Slim Aarons, Karl Bodmer och Dr. Seuss, och en hel del från ideella organisationer Kreativitet utforskad.
Största utmaningen: Layouten är lite tuff i vår lägenhet. Vi har en liten, smal korridor som jag önskar var mycket bredare. Rummen har bara dörrar som öppningar, så det är inte en mycket öppen planlösning. De är också utanför centrum.
Vad vänner säger: Jag är alltid chockad över mängden komplimanger vi får på vår inredning och hem. Våra vänner säger att de älskar att spendera tid i vårt hus eftersom det är inbjudande och det ser ut som om vi hade proffs att dekorera! Det senare är något sant, eftersom jag ofta vänder mig till genierna hos Abbott Love för att ordna om och hitta den bästa användningen av utrymme och dekor.
Största förlägenhet: Vårt lilla badrum och smutsiga sovrum! Båda löses med humor. Dessutom är vår lägenhet en trädgårdslägenhet, så folk känner sig som om de går in i en källare när de först närmar sig vår dörr.
Stoltaste DIY: Vi har två Robert Abbey-ljuskronor och en stor, vacker Jonathan Adler-ljuskrona. Den stoltaste DIY är att George gjorde kablarna och hängde dem själv. Vi arbetade också tillsammans för att hacka våra Ikea-bokhyllor.
Bästa råd: Ha kul och ta inte saker för allvarligt, ingenting kommer någonsin att se perfekt ut. Fortsätt att ordna om och ändra saker och du kommer aldrig att bli uttråkad.
Drömkällor: Sue Fisher King, HD Buttercup och Alameda loppmarknad.