Jag har en bekännelse att göra och det är en doozy: Jag är redaktör för en webbplats om design (den här) och jag vet inte skillnaden mellan en inredningsarkitekt och en inredningsarkitekt. Jag har faktiskt använt dessa två termer utbytbart i flera år. Dålig redaktör! Så jag bestämde mig för att utbilda mig själv (och du!).
• En inredningsarkitekt är vanligtvis involverad i ett byggprojekt från början, kanske till och med arbetar med arkitekten. Hans jobb är att hjälpa till att skapa funktionellt interiör genom att förstå hur invånarna kommer att använda varje rum. Han kan tänka på ljus, ljud och andra designaspekter men är också väl känd i byggkoder och strukturella överväganden. På grund av detta behöver designers i de flesta stater officiell utbildning och en licens.
• En inredare är inte involverad i designen av byggnaden eller inredningsutrymmet. Han är helt fokuserad på möbler, färger, textilier och strukturer i ett rum. Hans jobb är att fånga invånarnas personlighet och stil och uttrycka det i deras utrymme. En dekoratör behöver inte någon officiell utbildning för att anta titeln.
Så där har du det. Att anställa en professionell bör förenkla din process, inte göra den mer förvirrande. Och medan andra kan bli lite snabba och lösa med skillnaderna mellan de två inre yrkena, vet du nu sanningen. Gå vidare. Design. Dekorera.
