Gillar produkterna vi valde ut? Bara FYI, vi kan tjäna pengar på länkarna på denna sida.
Designern förklarar hur hon gjorde ett färguttalande med en neutral palett i ett hus i Los Angeles.
David A. Håller: Vissa hem skriker med färg; den här förför med viskningar av den.
Mary McDonald: Är du psykisk? Det är exakt vad jag har sagt i mitt huvud. Detta hus var inte stort, inte gammalt och inte helt nytt. Det var bara något av Provence-inflytandet, men allt var så mörkt och tungt. Jag ville att den skulle vara lätt men varm och vacker, så hela paletten var baserad kring elfenben, havremjöl, beige, grå och taupe, plus stänk av lavendel, aqua och celadon som flyter fint från rum till rum. Och vi behövde lite guld för att lägga till glamour. Nu är huset så lyckligt, det är som att flyta på ett moln.
Men saknar inte dessa neutraler och pasteller något i det drama du är känt för?
Jag älskar faktiskt dessa nyanser så länge det finns en massa texturer och tonaliteter i ytbehandlingar, möbler och tyger. Detta hus visar verkligen idén att mot en palett av krämer och grå färger, till och med den ljusaste färgen kommer att sticka ut. Det är ett mer modernt sätt att göra ett färguttalande, istället för att göra svartvitt med ljusa accenter, vilket verkar vara lite daterat. Eller gör mättade rum som rött på rött på rött - vilket jag förresten älskar och tror alltid kommer att ha en plats i interiörer.
Är det därför du gjorde den till en så livlig blå?
Nej. Klienterna är advokater i början av 30-talet som gillar moderna saker, men fruen har ett sentimentalt fäste till det blå persiska mattan från sin mor. Så hela rummet var baserat runt det, men jag ville inte att det skulle bli ett mörkt marinrum. För att hålla det friskt, använde jag mycket vit och ikat på kuddarna och på gardinen.
Varför den röda stöten?
Det hade varit tråkigt utan en annan färg. Jag var på staketet om att lägga till rött, även om det finns några i det matta. När jag gick igenom hennes foton hittade jag den sötaste färgbilden av hennes förlovningsfest, som vi sprängde för att hänga ovanför soffan. Hon bär en röd klänning i den, och det var körsbäret på kakan att dra ut i rummet.
Så vad var din designmantra?
För det här huset gick jag med ett rent, modernt Kalifornienskick i det franska landet, med en liten bit av industrisparhet. Jag lade till skarpa vitkranslister som punkterar väggarna med gammaldags arkitektonisk karaktär, och påfyllt alla golven till blekt drivved. Bo- och matrummen är öppna för varandra, men var och en har sin egen personlighet. Vardagsrummet har den franska landskänslan, och matsalen har mer en loftvibe. Det finns en lackerad skylt från 1960-talet och ett polerat betong-matbord med en vacker metallbotten som var halvt glam, halva Mad Max. Det är ett fantastiskt utseende, men ärligt talat måste du vara säker på var du ska lägga bordet, eftersom det är så tungt att du aldrig vill flytta det igen.
Köket ser ut som en luftig konditori.
Det var en mörk röra, så vi blåste ut det hela och satte i Carrara marmorräknare och vitt skåp, med undantag för centrumön, som är ett tungt mörkt träkol. Det förankrar rummet och döljer också skur, eftersom öskåp tenderar att bli sparkade mycket, och klienterna har två barn. Det verkligen moderna elementet var golvet. De hade sett målade mönstrade golv i min bok, så jag gjorde detta chevronmönster i en konstruerad stenplatta.
Och sedan lägger du till randiga gardiner och klädsel. Vad är hemligheten för att det ska fungera?
Du kan använda en bra rand på två sätt: järnväg som en horisontell, vilket gör gardiner zippy och vertikalt på en traditionell toffelsstol. Bandets bredd och ton ger faktiskt ut smak på golvet. En liten liten rand skulle vara för upptagen och söt; detta sätt är rent och modernt.
Hur landade du på vita bildramar?
Om det är en sak jag hatar är det sju miljoner olika bilder överallt i huset. Hustrun ville ha en plats för att samla familjeporträtt som skulle läggas till över tid. Och jag har en filosofi som jag kallar "förutbestämd vem", där du skapar en samling med en vanlig tråd, så det som kan verka slumpmässigt verkligen ser bundet samman.
Vad var inspirationen för sovrummet?
Hustrun visade mig ett foto av ett rum från Hôtel Hermitage i Monaco, där de åkte på sin smekmånad, men jag tyckte att det var lite för spa-liknande och gles. Det behövdes visuell konsistens, så för huvudgaveln, sängkjolen och som ett accent på stolarna använde jag ett tyg som ser ut som ett antikt mönster, och sedan lavendelrörelsen livar upp saker. Sängen är i en nisch, så jag designade en veckad linne-behandling som omger sängen och nattduken för att skapa en kokong. Det är en mer uppdaterad version av en fransk boudoir, helt inspirerad av Château de Malmaison strax utanför Paris, där Napoleon Bonaparte och hans fru, Josephine, hade ett berömt tältrum. Det är min favoritplats i universum, och jag antar att jag inte kan komma ifrån min Francophile-ness. Även när jag försöker vara ren och samtida, kommer det fortfarande ut som Malmaison.
