Jag stöter hela tiden på bilder på sovrum där täcken sitter på toppen av sängen på ett torg och inte kommer ner på sidorna alls. Är detta en europeisk sak? Jag älskar utseendet på uppsättningen (mycket snyggare än en stor draperad täcke eller dyne) men jag försöker bara förstå det praktiska. Räcker inte sovhyttens armar och fötter ut? Eller finns det ytterligare filtar under?
En tysk vän sa till mig att tyska täcken (eller Federbett) ofta mindre än deras amerikanska motsvarigheter; han säger att täcken vilar verkligen, fluffad upp, ovanpå sängen utan att smälla över sidorna. Så kanske dessa bilder är i den tyska sängkläder stil? Jag vet att det i vissa länder (till exempel Danmark) inte är ovanligt att hotellrummen har två individuella storlekar på en dubbelsäng (eller två singlar som skjuts ihop). Jag kan föreställa mig att dessa enkla täcken skulle vara ganska små eller annars skulle de spilla överallt!
För att vara tydlig med terminologin används täcke (i huvudsak en påse fylld med dun, fjädrar eller annan stoppning) som ett alternativ till täcken, täcken och sängöverdrag. Till skillnad från dessa andra beläggningar har täcken avtagbara tvättbara omslag (alias täcken). I Europa används täcken traditionellt utan toppark eftersom täcktäckan tjänar arkets funktion. Täcken kan enkelt draperas över sängen eller fällas upp vid foten av sängen.