Vi väljer självständigt dessa produkter - om du köper från en av våra länkar kan vi få en provision.
Julböckerna har äntligen kommit ur lagring i mitt hus och läses dagligen, inklusive klassikern Natten före jul. Kopian som min familj äger är bra som vi har haft under de senaste åren. Men jag fick nyligen en ny version illustrerad av Holly Hobbie, och det är fascinerande hur annorlunda samma historia kan se ut när det ses genom en annan konstnärs ögon.
Det är lätt att anta att med en berättelse så cementerad i julpopulationskultur att det inte finns något sätt att föra något nytt till bordet. Men på ett subtilt och skonsamt sätt gör Hobbie just det. Genom att ställa in dikten i det som verkar vara ett gammalt lantbruk i New England och införa en vidögonbarn och hans kattkamrat i mixen, får de halvmemoriserade orden nytt liv. Även om du vet vad som kommer att hända nästa gång vänds varje sida ivrigt.
Hobbie lyckas få illustrationerna båda att stödja dikten medan han berättar en liten egen berättelse. Stimuleringen är perfekt, med några två sidspridningar som inte innehåller några ord alls, och bjuder in läsaren att utforska varje scen.
Illustrationerna i sig är fantastisk. De är varma och sentimentala utan att vara alltför söta och cloying. Ansiktsuttryck på småbarn och katt är särskilt perfekta, en vacker blandning av överraskning, undring och vördnad. Många sidor fick mig att klåda för att ta ett rakblad och en del Modge Podge för att göra lite ny juldekor (inga bekymmer, jag lyckades kontrollera mig själv).
Om du tänker Natten före jul har inga tricks kvar i ärmen, kolla in den här nya upplagan illustrerad av Holly Hobbie. Men du kanske vill låsa upp Modge Podge innan du gör det.
Apartment Therapy Media gör allt för att testa och granska produkter rättvist och öppet. De åsikter som uttrycks i denna recension är personens åsikter från granskaren och just den här produkten granskningen sponsrades eller betalades inte på något sätt av tillverkaren eller en agent som arbetade med deras räkning. Tillverkaren gav oss dock produkten för testning och granskning.