Sedan sin debut vid OS 1998 har kanske ingen vintersport fångat vår kollektiva nyfikenhet ganska som curling. Det visar sig, tack vare två fans som tittar hemma, allt du behöver för att komma in på handlingen och prova det själv gömmer sig rätt i din städskåp.
På 20-årsjubileumet för sin olympiska början har curling ett ögonblick med denna otroliga virala video som visar två kvinnor som skapar en DIY-curlinghändelse i deras foajé med hjälp av en Swiffer och en Roomba - och det är dags att fira alla saker curling. Men särskilt hur den frågiga vintersporten har svepte oss upp helhjärtat, både i allvarlig fascination och dum parodi. (Tyvärr kunde inte motstå.)
Från The Onion's “Katt curling” till The Simpsons ' “Boy Meets Curl” till de regelbundna tryckta, könsbestämda söndagsmartynerna (hej Maxine och Olio av Marilyn), har vi tillbringat två hela decennier för att förfalska curling - och vi är ganska säkra på att idrottare vet att vi skrattar med dem, om de inte redan skapar komedi själv. (Jag ger dig modevisning av galna byxor av det norska olympiska laget som utställning A.)
Så när Whitesville, Kentucky mamma-och-dotter-teamet Debbie Connor och Tara Groves publicerade sin OS-at-home-hack för curling till Facebook igår, med en Swiffer och en Roomba, så fanns det naturligtvis 25 miljoner (och räknade) tittare som bara väntade på att älska det i bitar och hjälpa det gå viral.
Connor och Groves publicerade ett uppdaterat meddelande till Facebook i morse, i kölvattnet av deras nyvunna berömmelse:
För vad vi alla behövde idag är att ta en paus, le och skratta. Tack, damer, verkligen. Du toppar Pyeongchang-podiet i våra sinnen.
Du har sett det i "Christmas Vacation" och i "The Great Christmas Light Fight": för varje person som väljer några låga nyckelsaker för utsidan av huset, det finns en annan som nästan torkar elnätet, tack vare upplysta Santas, stroboskärmar och till och med medföljande musik.
Lambeth Hochwald
17 december 2019