Minimal skandinavisk ombyggd Berlin-lägenhet

Melissa Rosenbauer och Thomas Bossert är mannen / hustru teamet bakom espanyolet, som de lanserade 2015. Ursprungligen handlade det om handmålade textilier, de har nyligen expanderat till inredningskonsulting... och deras egna lägenhetrenovering är ett bra exempel på deras stil och färdigheter. Lägenheten - byggd 1906 och efter att ha överlevt båda världskriget - var tvungen att rensas och avlägsnas till pinnarna för att rädda och återställa den. De var mycket praktiska i processen och de såg till att inkludera skräddarsydda element så att de kunde modernisera rymden OCH respektera dess historia. Slutresultatet är ett minimalt, neutralt färgat hem som gör det möjligt för arkitekturen (som fönstren) att lysa, men också integrerar designfilosofierna som de utövar i sina textilkonstruktioner.

”Vi älskar absolut vår lägenhet - det är vår stadsflykt. Det var den första lägenheten vi tittade på, och när vi såg de ursprungliga fönstren med dubbla paneler, var vi anslutna, förklarar Melissa. ”Ganska kanske den mest hisnande, gamla detalj i vårt utrymme, dessa pittoreska gamla fönster har vardera åtta glasdörrar, vilket innebär att vi har totalt 24 fönsterdörrar i vardagsrummet ensam! I en värld där köpare blir av med de gamla fönstren och ersätter dem med mer högteknologiska alternativ, begär vi det ursprungliga virket, blyglas och dekorativa mässingsknappar i dessa vackra fönster och försökte bevara dem som viktiga historiska delar av vår Hem."

Vår stil: Vi kallar vår stil "Nya Medelhavet", som är vår moderna och urbana tolkning av "gammal världsarv." Vänner säger att det är som att vara på semester när de går in i vår lägenhet.

Inspiration: Vi är inspirerade av Medelhavet: dess kultur och traditioner, dess rika färger och strukturer, dess långsamma levande och sina handgjorda varor. Med espanyolet och vårt arbete som designers tar vi dessa traditioner och ger dem nytt liv. Vi är inspirerade av gamla världsmaterial som känns som om de har en historia, en historia; material som omfamnar den gamla världsproduktionen, en långsam skapelseprocess som ger en underbar rik struktur. Vi älskar material som vintage hampa, gipsväggar och antika fixturer. Vår djupaste inspiration kommer från traditionellt hantverk och de människor, platser och saker i våra liv som har själ.

Favoritelement: Vad var klart från första dagen. Att äga den här lägenheten var att vi skulle ta med en mjuk och dämpad tillämpning av. vår Medelhavsinspirerade espanyolet färger in i detta utrymme, och. som i slutändan manifesterades i vår pigmenterade mikrocementcementvägg. Detta har visat sig vara mittpunkten i lägenheten: en mjuk och. molnliknande roséfärgad vägg tillsammans med historien om gamla Berlin.

Det arbete vi gjorde under några veckors tid för att bestämma vilken färg som var bäst för vår handgjutna patinavägg kom ut ur mycket hänsyn till vad lägenheten redan hade: dess nordvästläge fönster och reflektionen från de röda tegeltakarna över gård. Och naturligtvis den frodiga kastanjeträdet utanför våra fönster - hur passande att namnet på pigmentet vi valde kallades kastanj! ⁠ Vi gjorde en serie tester av olika koncentrationer av kastanjepigmentet och märkte hur de ringde upp och ringde ner, färgen hade konsekvent en varm persika-ton med underströmmar av svalare ros. Det slutade med att bli den perfekta färgen för att få en glöd till hela rymden.⁠

Största utmaningen:Badrummet har varit ett arbete av kärlek vid denna renovering eftersom vi var tvungna att flytta VVS och väggar, riva ner taket och sedan bygga om hela utrymmet. Till slut investerade vi mest tid och pengar här. Vi vet från tidigare renoveringar i hemmet att om du tappar på material, gör det i det minsta rummet för att få största möjliga effekt. Vi tog detta till hjärtat och investerade kraftigt i en anpassad stål- och glasdusch och handgjorda marockanska brickor.⁠ Vi blev förälskade i zellij på en resa till Marocko. Zellij är handgjord av hantverkare som har lärt sig sin handel från generationer tidigare, och vår kärlek till dem är deras ojämna, ofullkomliga och vackert fläckiga yta. Deras naturliga terrakottafärg passar de andra Medelhavsinspirerade inslag som vi förde in i lägenheten. Det var lite svårt att källa till dem, men vi kände starkt om att använda odlasade zellij för att hålla en rå, matt finish som skulle känna sig naturlig att gå barfota på.

Stoltaste DIY:Hela lägenheten är DIY och vi är så stolta över det svettekapital vi investerade i varje hörn av det! Våra största DIY-projekt: (1) vi klippte, lade och gjutade varje kakel på badrumsgolvet och i duschen och (2) färgade och vaxade vi de (nyligen avslöjade) ursprungliga trägolven oss själva.

Vi lanserade espanyolet med textilier och keramik, och vi älskade den upplevelsen av att ha våra händer i lera, bilda den och skjuta den. Så det var naturligt att vilja återgå till den här typen av arbete, så vi beslutade att klippa och lägga alla badrumsplattor själva. Till slut var vi väldigt nöjda med hur vårt arbete visade sig, men det tog mycket längre tid och var mycket smutsigare än vi ursprungligen hade förväntat oss.

När vi köpte lägenheten var golvet täckt med lager av plastlaminat, liksom de typiska ”oxblod” målade golvbrädorna. Vi anlitade en entreprenör för att bli av med laminatbrädorna omedelbart, och han gjorde det noggranna arbetet med att slipa ner färgskikten. Därifrån ville vi dock ha en mycket specifik skandinavisk-inspirerad fläck och vi ville inte att träet skulle tätas, så vi gjorde detta arbete själva. I linje med vår kärlek till taktila ytor - från vår vintage hampa till den råa zellij - ville vi att träet skulle förbli i sitt jungfruliga tillstånd: oseglat. Efter att vi applicerat en mycket urvattnad vitkalkfläck, tillsatte vi bara ett tunt lager vax för att skydda träet mot spill, och eftersom det förblir otätat gör det att gå barfota till ett sådant nöje.

Största övergivenhet: Tid. Eftersom vi ville göra mycket av arbetet själva och skräddarsy många av lägenhetens element visste vi att det skulle ta tid. Vi hade turen att kunna skära ut den tid vi behövde för att låta vissa bitar utvecklas naturligt. Det var en enorm övergivenhet att ha den här gången att tänka, skapa och göra, så delar av vår övergripande design kom ganska organiskt fram.

Bästa råd: Investera i belysning! Installera dimmare! Vi har 14 lampor i hela vår lilla lägenhet. Att blanda och matcha hängande taklampor, väggmonterade lampor och fristående sidobordlampor innebär att vi kan skapa en varmt upplyst liten kokong i valfri lilla hörn i vårt hem. På en söndagseftermiddag när en av oss är böjd i sammet soffan, lyser vi upp de lilla vintage vägglamporna som ramar in vardera sidan av soffan. Eller om vi lagar middag, avfyrar vi alla luftbelysningen så att vi kan se vad vi lägger till i receptet. Vi älskar flexibiliteten - liksom de ytterligare designelementen - som vår belysningsplan ger det lilla utrymmet.