Strax utanför arkitekten Lindsay Hance McCulloughs kök, där hennes små barn rutinmässigt gör läxor och har snacks, hänger ett originalverk av Donald Judd. I foajén kompenseras en primärfärgad Alexander Calder av en cerulean vintage Edward Wormley stol. "Sedan mitt första jobb i San Francisco har jag haft blicken", säger McCullough. “Börja samla in tidigt! Om du älskar det, hittar du alltid en plats för det i ditt hem. ”Hennes passion för modern konst och Antikviteter Roadshow–Värdiga möbler har knappast dämpats av tillsatsen av tre barn: ”Du måste använda dina saker. Jag vill inte att något ska vara för dyrbart. ”
Det här meddelandet hördes högt och tydligt av Barrie Benson, designern McCullough anlitade för att återuppliva den hårda 1939 Georgian Revival tegelhem som hon och hennes man köpte i hennes hemstad Charlotte, North Carolina. "Båda av oss var som," Detta är ett fantastiskt hus för alltid, men hur kan vi få det att känna sig ung och modern? ", Säger Benson. "Det kan kännas så typiskt tappat och gammalt när du går vid ytterdörren." Lyckligtvis är en av Bensons gåvor att skapa en slags psykologisk profil för hennes klienter. ”Jag forskar på en familj för deras personlighet och bakgrund, till exempel var de är ifrån. Jag ser verkligen hur de bor i ett hus och sedan räknar ut vad som kan hjälpa, ”förklarar hon. "Jag skulle säga att anpassning av möbler och hem för livsstil och personlighet är mitt huvudfokus." Så även om McCullough svor att hon var en neutral-holic som älskade antikviteter, Benson misstänkte att hennes djärva moderna konstköp sa annat. "Vi hade en mycket liknande estetik när det gäller möbler," påminner dekoratören, "men i färgpalett såg jag verkligen på konsten som paret hade köpt för ett fönster i det de älskar."
Ngoc Minh Ngo
Ta till exempel Fern Gully-tapet av Meg Braff Designs som rader den bakre korridoren. "Då gjorde Dolce & Gabbana detta stora palmbladblad som fanns på bikini överallt," säger Benson. "Jag tänkte, varför gör vi inte ormbunkar, som är så sydliga?"
Rhapsodic Collection Patolli Rug
pattersonflynnmartin.com
Hans Wegner Wishbone-ordförande
dwr.com
Ferns Collection Wallpaper
megbraffdesigns.com
O. Henry House Gina Soffa
ohenryhouseltd.com
Jean Prouvé Potence-lampa
dwr.com
Danska snören med svängbar stol
mcguirefurniture.com
Och eftersom McCullough och hennes man har tre unga barn, valde de ytbehandlingar och klädsel som är - som Benson uttryckte det - bombsäkra. "Jag har barn själv, och jag är några år före Lindsay i den avdelningen", säger designern, "så jag visste verkligen vad hon hade att göra med och vad hon skulle ta itu med. ”Benson skapade en anpassad massiv ek-topp för vintage MasterCraft-bordet i frukosten skrymsle. ”Det skulle bara vara motbjudande om vi lägger en glasskiva på den och en finér skulle bli trasig. Massivt trä klarar av mat överallt och har inga vassa kanter, säger Benson. Hon placerade ett Karl Springer-lackat cocktailbord i lekrummet av samma skäl, och hon valde slitstarkt fauxläder för fronterna på de franska matstolarna. Inte överraskande, lagring var också nyckeln. ”Jag visste att hon skulle få 15 000 leksaker till!” Säger Benson.
NGOC MINH NGO
Tygerna i hela - på soffor, sittdynor och särskilt i lekrummet - är mestadels utformade för utomhusbruk. "Vill du använda ett billigt tyg som du måste täcka om på några år, eller ett prestandatyg som bär järn?", Frågar Benson. McCullough och hennes familj lär sig att uppskatta fläckar, tårar och bucklor som utgör livet. Saarinen Tulip-bordet var McCulloughs första stora köp direkt efter att hon gifte sig. ”Det finns dingar där mina barn slog på den med en sked,” säger hon, ”och nu tittar jag på dessa märken och kommer ihåg när de gjorde det. Jag gillar att saker ska ha en patina, för att visa att de har varit älskade. ”
.