Ellen DeGeneres ger känslomässiga Golden Globes Acceptance Tal

Under söndagens Golden Globe Awards-show 2020 blev Ellen DeGeneres den första personen som inte heter Carol Burnett som mottog Carol Burnett Award, som hedrar "enastående bidrag till TV-mediet på eller utanför skärmen", enligt Hollywood Foreign Press Association.

En lång karriär i standup ledde till hennes banbrytande komieserie från 1990-talet ellen, där hon blev den första huvudskådespelaren i en sitcom som kom ut som gay. Nu är DeGeneres värd för sitt otroligt framgångsrika dagsprogram Ellen DeGeneres Show. Hon tilldelades utmärkelsen av Kate McKinnon av SNL, som sa: "Det enda som gjorde [huvudrollen på TV] mindre skrämmande var att se Ellen på TV."

Innan hennes anförande tal gav DeGeneres medkänsla till offren för Australiska buskeeldar. Sedan använde hon sin tid på scenen för att tacka sina komiska idoler, inklusive Lucille Ball, Mary Tyler Moore, och, naturligtvis, Burnett: "Jag kände att jag kände henne... hon var större än livet. Vi räknade med henne för att få oss att må bra och hon levererade. Varje vecka slog hon oss aldrig ner. ”

DeGeneres är prisets andra mottagare efter Burnett, som fick den i januari förra året. "Hollywood Foreign Press Association är mycket glada över att hedra Ellen DeGeneres med Carol Burnett Award," sade HFPA: s president Lorenzo Soria i en påstående. "Från hennes sitcoms, till stand-up, till att bli ett hushållsmedel i tv på dagtid, hon är en pionjär som har fängslade publiken i nästan 25 år med sin obestridliga charm och vidd. Förutom TV-framgången är hon förespråkare och filantrop, som ger sin röst till de som inte har en och sprider vänlighet och glädje genom kraften på hennes plattform. "

Nedan följer hennes fulla acceptanförande:

Tack så mycket till Hollywood Foreign Press. Jag känner mig ödmjuk och hedrad att ta emot detta, den första personen efter Carol Burnett är en heder, så tack så mycket. Det är en prestigefylld utmärkelsen och det jag gillar mest med det är att jag visste att jag skulle vinna in, för det finns inget värre än att sitta där som de flesta av dig som väntar och undrar om du kommer att vinna och artigt agera som "Åh, jag ska lyssna på allas tal som det är trevligt." Och det är det inte. De här människorna fortsätter bara, fortsätter och fortsätter och fortsätter och fortsätter och du gillar, "Jag kommer inte att göra det, jag kommer att bli snabb." Fastän Jag behöver inte för det är en speciell utmärkelsen och de spelar inte mig, jag menar att jag inte behöver sluta alls för att det är en speciell tilldela. De sa att de skulle ge mig ett tecken på 25 minuter men det är för min referens bara för att se var jag var. Jag kunde fortsätta, jag är inte jag kommer att hålla det snabbt.
Jag föddes i New Orleans 1958... 26 januari... Dr. Swanson levererade mig klockan 8:43 på morgonen. En regnig, regnig, en Louisiana kraftigt regn. Mina föräldrar körde mig hem i en Buick, jag tror att det var en Buick, det kunde ha varit en Ford eller en Chrysler. Jag tror att det var en Buick. Poängen är att de tog mig hem i en bil. Innan jag visste det hade jag en framgångsrik sitcom och jag kom ut. Då tappade jag den sitcomen. Sedan fick jag en annan sitcom, och jag tappade den sitcomen också. Sedan fick jag göra något som jag aldrig kunnat göra förut och det var att göra min egen whisky och efter det fick jag en talkshow och jag kunde vara mig själv. Det var för 17 år sedan. Jag känner att ni verkligen har lärt känna mig under de senaste 17 åren. Jag är en öppen bok och jag kunde inte ha gjort det utan min make Mark. Mark, du är min sten. Tack för att du stöttar mig genom den här galna resan. Jag vet att det inte var lätt för dig eller barnen. Rupert och Fiona går i säng, jag älskar dig. Det är roligt eftersom de är på college nu.
Poängen är att ni alla känner mig och uppenbarligen att ni känner mig, annars skulle ni inte skratta åt det. Jag känner att vi alla tror att vi känner någon, det finns en koppling när vi tittar på någon på TV så länge vi är på TV, och det var hur det var med mig för Carol Burnett. Jag känner att jag kände henne. Jag kände att hon visade vem hon var varje vecka. Hon var större än livet. Vi räknade med henne för att få oss att må bra och hon levererade. Varje vecka. Hon släppte oss aldrig. Hon var lustig i alla skisser hon gjorde och när hon gjorde frågor och svar med publiken var hon äkta och personlig och jag kände alltid som om hon pratade med mig. I slutet av showen visste jag varje gång hon drog i örat att hon sa: "Det är okej, jag är också gay." Tack.
TV... Det inspirerade och påverkade allt jag är idag. Lucille Ball, Mary Tyler Moore, Marlo Thomas, Dick Van Dyke, Bob Newhart, Mannix. Det finns lite av dem alla i mig. Det låter inte riktigt, men du vet vad jag säger. Allt jag någonsin har velat göra var att få människor att må bra och skratta och det finns ingen större känsla än när någon berättar mig Jag har gjort deras dag bättre med min show eller att jag har hjälpt dem att komma igenom en sjukdom eller en svår tid i deras lever. Men den verkliga kraften i tv för mig är inte att folk tittar på min show, utan att folk tittar på min show och sedan inspireras de att gå ut och göra samma sak i sina egna liv. De får människor att skratta eller vara snälla eller hjälpa någon som är mindre lyckliga än dem själva. Det är tv-kraften och jag är så, så tacksam för att vara en del av det. Tack så mycket alla.